Min pappa har ett gammalt foto av min farfar Ragnar från tiden när han utvandrade till Canada för att försöka tjäna pengar åt sin familj hemma i Sverige. Under drygt fyra år stannade han i Winnipeg för att arbeta vid järnvägen, men vintertid jagade han istället i skogarna. Här poserar han tillsammans med sin jakthund och fällda byten.